BUYER'S COMMENT
Akira Tsuzuki(都築明)
 
Black, which sometimes looks greenish and sometimes grayish.
The beautiful black color with depth is refreshing and pleasant, and the minimalist design brings it to life even more. 
It is a work of art with an appearance that will upgrade your daily life.
The high level of technical skills backed up by a long career can be seen in the details that you would not be aware of without an explanation. 
For example, the three-point center of gravity of the mug, the finish of the sawtooth on the bottom, and the silver slipware plate that interprets the potter's technique in a modern way.
I hope you will use these pieces as if they were your own.I hope you will use these works in this sense.
 
-AELU Buyer / Manako
 
-size-
φ15 × 1 cm（±0.5）
 
＊There are individual differences.
＊Color may vary slightly depending on your monitor.
 
-
 
츠즈키 아키라
 
초록빛과 회색빛을 가진 신비로운 검은색.
그런 깊이가 있는 아름다운 검은빛은 미니멀한 디자인에 의해 한층 더 매력적이게 다가옵니다.
일상생활에서 사용함으로써 삶의 질을 한 단계 업그레이드해줄 수 있는 그릇들이라는 생각이 듭니다.
 
츠즈키상의 오랜 작가 생활에 의해 증명된 기술력은 그의 작품이 더욱더 섬세하고 정교하게 제작됨을 느낄 수 있습니다.
 
그릇보다는 친숙한 아트에 가까운 작품들.
여러분들의 생활 속에서 꼭 사용해보셨으면 하는 작품입니다.
 
-AELU Staff / 이나경
 
-사이즈-
φ15 × 1 cm（±0.5）
 
＊핸드메이드 작품으로 작품마다 사이즈에 조금씩 차이가 있습니다.
＊모니터에 따라 색감이 다르게 보일 수 있습니다.
 
-
 
都築明
 
黑色有时看起来偏绿，有时偏灰。 这种带有深度的美丽黑色让人耳目一新、心旷神怡，极简的设计让它更有活力。 这是一部具有外观的作品，将提升你的日常生活。
 
由长期职业生涯支持的高水平技术技能体现在细节上，如果没有解释，你就不会意识到。 例如，马克杯的三点式重心，底部锯齿的处理，以及以现代方式诠释陶工技术的银漆滑板。
 
我们希望你能把这些作品作为一种方式，把熟悉的艺术带入你的日常生活中。
我们希望你在使用这些作品时能有这种意识。
 
-尺寸-
φ15 × 1 cm（±0.5）
 
＊存在着个体差异。
＊颜色可能因显示器的不同而略有差异。